20151212

venčekový // wreath


venček, ktorý máme v kuchyni na krbe, som tento rok urobila čistý, prírodný, bez ozdôb.. ako základ som použila liany paviniča
.....

I decided to make really simple and natural, green wreath this winter.  I used Bulbs 
lianas (Parthenocissus) as a base.

.. na dozdobenie poslúžili  stálezelené kríky a ihličnany z našej záhrady

venček nám rozvoňal celú kuchyňu, ale keďže môj manžel rád a silno kúri, vydrží zrejmä len do Vianoc.. tesne pred sviatkami spravím ďalší ;-)
....

I used sprigs of evergreen bushes and conifers from our garden to get the final
decorating touch

The wreath spread its nice smell all over the kitchen, however, my husband enjoys
the warm atmosphere and put the heating on all the time, I will have to make 
another one soon :)


použila som ho opäť ako rekvizitu na fotenie lopárov, ktoré sú už na ceste do Anglicka.. verím že do sviatkov dorazia a potešia niekoho pod stromčekom :-)
.....

I used it by bread boards photo shooting. These beauties are on its 
way to England and I believe they will reach their destinations before Christmas :)





to je na dnes z našej kuchyne a vnútornej chodby všetko :-) 
viac nabudúce, prajem príjemné prípravy,
....

Thank you to stopping by.
Have a nice days,

Adriana