20160110

vďaka // thankful

Ahojte :-)

Chcela by som sa Vám všetkým poďakovať za záujem v roku 2015.
Vaše palce hore, komentáre či nákupy sú signálom, že cesta na ktorú som nastúpila je možno (verím) celoživotná. Ďakujem ♡ 
.. .. .. .. ..
Dear all :-)
I would like to thank you all for your interest in 2015.
Your likes, comments or purchases are signs, that my way will take some long time in my life. 
Thank you  ♡


Tiež chcem poďakovať redakcii časopisu Môj dom, že si nás všimla a venovala nám miesto v dvojčísle december / január 2016 
.. .. .. .. ..
 I would like to thank "Môj dom" (My house) magazine, for attention in 12-1/2016 issue


ďakujem aj redakcii časopisu Nový čas Bývanie, vydanie január 2016
.. .. .. .. ..
Thanks to "Nový čas Bývanie" (New Time Living), issue 1/2016, too.



a ešte raz, hlavne všetkým Vám, ktorým sa naša práca páči a podporili ste nás
 i kúpou výrobku.
.. .. .. .. .. 
and one more time, Thank to all of you, who like what we do and who supported us by 
purchasing of our products, too.



Som vďačná za všetko čo sme, čo máme.. žijeme, sme zdraví a sme spolu ♡ 
.. .. .. .. ..
I´m thankful for all we are, we have.. we live, for health and for staying together  ♡





Pekný deň a ďakujeme  
.. .. ..
Thank you
Have nice day,
Adriana



4 komentáre:

  1. Adi ako si to pekne napísala :-) aj my ďakujeme za všetky tie krásne drobnosti, ktoré nám vďaka tebe skrášľujú domov:-) Nech máš aj do budúcnosti čo najviac skvelých nápadov a ich úspešných realizácií... D.

    OdpovedaťOdstrániť
  2. My děkujeme, že je tu krásný shop i blog. Výrobky i fotky jsou krásné. Vždy se cítím jako v pohádce, kde to voní jehličím a dřevem. Místo, kde jsou lidé k sobě hodní a vzájemně si pomáhají.
    Tajně chodím obdivovat stoličku, to je můj sen.

    Krásný den,
    Martina

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. Ďakujem za krásne slová.. verím, že sny si máme plniť.. aspoň tie, na ktoré máme dosah.. aby bol ten náš život každodenný, odmenený :-) A.

      Odstrániť